Novo Titulo no Japão

DP 138 - 606
Título Original: ヒカリVSママ！親子対決!
Título Americano: Dawn VS Mom! Showdown Between Parent & Child!
Título Traduzido: Dawn VS Johanna! Exibição Entre Mãe e Filha!
Data Da Exibição: 13/08/2009

Neste episódio Dawn estrará em um Contest Pokémon, onde descobre que a sua adversária é ninguém menos que sua mãe.